[Liminaire] Marot Clément,
Clement Marot à Estienne Dolet. Salut,
« Le tort, que m'ont faict ceulx, qui par cy devant ont imprimé mes OEuvres, est si grand, et si oultageulx, cher Amy Dolet... », f. 2 r° - 3 v°, [liminaire aux Œuvres]
[Liminaire] Bourbon Nicolas,
Nicolai Borbonii Vandoperani poetae Carmen. Ad lectorem,
« Sæpe quod in spersis nugis fœdaverat ausus », f. 4 r°, [liminaire aux Œuvres]
[Liminaire] Berauld Nicolas,
Nicolaus Beraldus in Clementis Maroti adolescentiam,
« Hi sunt Clementis juveniles, aspice lusus : / Sed tamen his ipsis est juvenile nihil. », f. 4 r°, [liminaire aux Œuvres]
[Liminaire] Marot Clément,
Marot à son livre,
« Racler je veulx (approche toy mon Livre) », f. 4 v°, [liminaire à l'Adolescence Clémentine]
[Liminaire] Marot Clément,
Marot envoye le Livre de son Adolescence à une Dame,
« Tu as (pour te rendre amusée) », f. 4 v°, [liminaire à l'Adolescence Clémentine]
[Liminaire] Marot Clément,
Clement Marot à ung grand nombre de freres qu'il a, tous enfans d'Apollo, Salut,
« Je ne sçay (mes treschiers Freres) qui m’a plus incité a mettre ces miennes petites jeunesses en lumiere... », f. 5 r° - v°, [liminaire à l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
La premiere Eglogue des Bucoliques de Virgile,
« Toy Tityrus gisant dessoubz l'ormeau », f. 6 r° - 8 v°, [L'Adolescence Clémentine]
[Liminaire] Marot Clément,
A messire Nicolas de Neufville, Chevalier, Seigneur de Villeroy, Clem. Marot. S.", épître en prose, datée du 15 mai 1538,,
« En revoiant les escriptz de ma jeunesse pour les remettre, plus clerz que devant, en lumiere... », f. 9 r°, [liminaire au Temple de Cupido, inséré dans L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le temple de Cupido,
« Sur le Printemps, que la belle Flora », f. 9 v° - 17 v°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le jugement de Minos sur la preference d'Alexandre le grand, Annibal de Cartaige, et Scipion le Romain, ja menez par Mercure aux Lieux inferieurs devant icelluy Juge,
« O Annibal, mon hault cueur magnanime », f. 17 v° - 23 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les tristes vers de Philippes Beroalde, sur le jour du Vendredy Sainct, translatez de Latin en Françoys,
« Or est venu le jour en dueil tourné », f. 23 v° - 26 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Oraison contemplative devant le Crucifix,
« Las je ne puis ne paler, ne crier », f. 26 r° - 28 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Epistre de Maguelonne à son Amy Pierre de Provence, elle estant en son hospital,
« Messaiger de Venus prens ta hault vollée,La plus dolente, et malheureuse femme », f. 28 v° - 31 v°, [L'Adolescence Clémentine]
[Post-Liminaire] Marot Clément,
Rondeau, duquel les lettres Capitales portent le nom de l'Autheur,
« Comme Dido, qui moult se courrouça », f. 32 r°, [post-liminaire à l'épître de Maguelonne, insérée dans L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Epistres [de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 32 v° - 44 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Complainctes [de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 44 v° - 46 v°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Epitaphes [de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 47 r° - 50 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Ballades [de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 50 r° - 58 v°, [L'Adolescence Clémentine]
[Liminaire] Marot Clément,
A monsieur Cretin, souverain Poete Françoys Salut,
« L'homme sotart, et non sçavant », f. 59 r°, [liminaire au Chant Royal de la Conception Nostre Dame inséré dans L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Chant Royal de la Conception nostre Dame, que Maistre Gillaume Cretin voulut avoir de l'Autheur : lequel luy envoya avecasues ce huictain,
« Lors que le Roy par hault desir a cure », f. 59 r° - 60 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Rondeaux [de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 60 v° - 79 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Pièce insérée] Clavier Etienne,
Estienne Clavier à Clement Marot,
« Pour bien louer une chose tant digne », f. 64 v° - 65 r°, [dans les rondeaux de L'Adolescence Clémentine]
[Pièce insérée] Gaillarde Jeanne,
Responce au précédent Rondeau par la dicte Jehanne Gaillarde,
« De m'acquiter je me trouve surprise », f. 65 v°, [dans les rondeaux de L'Adolescence Clémentine]
[Pièce insérée] Brodeau Victor,
Rondeau par Victor Brodeau, responsif au precedant,
« Au bon vieulx temps, que l'amour par bouquetz », f. 77 v°, [dans les rondeaux de L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Chansons [de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 79 v° - 90 r°, [L'Adolescence Clémentine]
[Pièce insérée] Héroët Antoine, Marot Clément,
Chanson XLI composée par Heroët,
« Qui la vouldra, fault premier que je meure », f. 90 r°, [dans les chansons de L'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Deploration sur le trespas de Messire Florimond Robertet,
« Jadis ma plume on veit son vol estendre », f. 91 r° - 99 r°, [La Suite de l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Eglogue sur le trespas de ma Dame Loyse de Savoye, Mere du Roy Françoys, premier de ce nom. En laquelle Eglogue sont introduictz deux Pasteurs. Colin d'Anjou, et Thenot de Poictou,
« En ce beau val sont plaisirs excellens », f. 99 v° - 103 v°, [La Suite de l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Elegies [de La Suite de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 104 r° - 130 v°, [La Suite de l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Epistres [de La Suite de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 131 r° - 159 v°, [La Suite de l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Chantz divers [de La Suite de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 160 r° - 173 v°, [La Suite de l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le Cymetiere [de La Suite de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 174 r° - 182 r°, [La Suite de l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Oraisons [de La Suite de l'Adolescence Clementine],
« [Incipit non renseigné] », f. 182 v° - 184 v°, [La Suite de l'Adolescence Clémentine]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le Premier livre des Epigrammes,
« [Incipit non renseigné] », f. 185 r° - 201 r°, [Les Epigrammes]
[Pièce insérée] [Abel, interlocuteur de Clément Marot],
Abel à Marot,
« Poëtiser contre vous je ne veulx », f. 188 v°, [dans le premier livre des Epigrammes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le Second livre des Epigrammes,
« [Incipit non renseigné] », f. 201 v° - 216 v°, [Les Epigrammes]
[Pièce insérée] Marguerite de Navarre,
La Royne de Navarre respond à Marot, pour Tournon,
« Si ceulx, à qui vous debvez, comme vous dictes », f. 205 r°, [dans le second livre des Epigrammes]
[Pièce insérée] Marguerite de Navarre,
La Royne de Navarre, en faveur d'une Damoyselle,
« Il pensoit bien brusler son chaste cueur », f. 207 r° - v°, [dans le second livre des Epigrammes]
[Liminaire] Marot Clément,
Au tresillustre, et tres chrestien Roy des francoys premier de ce nom, Clement Marot de Chaors en Quercy, treshumble salut, et deue obeissance,
« Long temps avant, que vostre liberalite Royalle m'eust faict successeur de l'estat de mon pere... », f. 209 v° - 210 v°, [liminaire au premier Livre de la Metamorphose d'Ovide]
[Liminaire] Marot Clément,
L'intention du poète,
« Ardant desir d'escrire ung hault Ouvrage », f. 219 r°, [liminaire au premier Livre de la Metamorphose d'Ovide]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le Premier livre de la Metamorphose d'Ovide,
« Avant la Mer, la Terre, et le grand Oeuvre », f. 219 r° - 242 r°, [Les Traductions]
[Œuvre principale] Marot Clément,
L'hystoire de Leander et de Hero,
« Muse, dy moy le flambeau, qu'on feit luyre », f. 242 v° - 251 r°, [Les Traductions]
[Liminaire] Marot Clément,
Au treschrestien Roy de France,Francoys premier de ce Nom, Clement Marot, Salut,
« Ja n'est besoing, Roy, qui n'as ton pareil », f. 251 v° - 254 r°, [liminaire aux Psaumes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les trente premiers Psalmes,
« [Incipit non renseigné] », f. 251 v° - 280 v°, [Les Traductions]
[Œuvre principale] Marot Clément,
L'enfer de Clement Marot de Cahors en Quercy,
« Comme douleurs de nouvel amassées », f. 281 v° - 288 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
L'adieu envoyé aux dames de court, au moys d'Octobre mil cinq cents trente sept,
« Adieu la court, adieu les Dames », f. 289 r° - 290 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le Dieu gard,
« Vienne la mort, quand bon luy semblera », f. 291 r° - 292 r°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les Cantiques de la Paix,
« [Incipit non renseigné] », f. 292 v° - 299 r°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Dialogue nouveau, fort joyeulx, composé par Clement Marot,
« Mon cueur est tout endormy », f. 299 v° - 306 r°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Eglogue au roy, soubs les noms de Pan, et Robin,
« Ung Pastoureau, qui Robin s'appeloit », f. 306 v° - 310 r°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Au Seigneur Castellanus evesque de Tules. Cle. M.,
« tu dis (Prelat) Marot est paresseux », f. 310 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Le Valet de Marot contre Sagon. Fripelippes Secretaire de Clement MArot, à Françoys Sagon Secretaire de l'Abbé de sainct Evroul,
« Par mon ame il est grand foyson », f. 311 r° - 314 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Epistre à Sagon et à La Hueterie, par Clement Marot,
« Quand j'ay bien leu ces livres nouvelletz », f. 315 r° - 317 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Marot à l'Empereur,
« Si la faveur du Ciel à ton passage », f. 318 r° - 318 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
L'Adieu de France à l'Empereur,
« Adieu Cesar Prince bien fortuné », f. 318 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Les estreines de Marot,
« [Incipit non renseigné] », f. 319 r° - 323 v°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]
[Œuvre principale] Marot Clément,
Pour le Perron de mon seigneur le Daulphin au tourney des Chevaliers errants, à la Berlaudiere pres Chatellerault en l'an 1541,
« Icy est le Perron / D'amour loyalle et bonne », f. 324 r°, [Les Œuvres les plus nouvelles et recentes]